This week, our music theme is German Lieder. The most common composers of German Lieder during this time are Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, and Hugo Wolf. Deichkind is one of Germany’s top hip-hop/electro acts, whose ironic and humorous lyrics found popularity in the German-speaking world at the end of the ’90s. How to Use Simple German Songs in the Classroom. Die letzte Zeile bezieht sich auf ein Wortspiel mit dem französischen Verb "prendre", wo in diesem Fall "prendre la mer" eben nicht heißt "das Meer nehmen", sondern "in See stechen". The following is an eclectic mix of culturally important German songs that are handpicked to tickle your fancy as you learn German with music! Hint: check out Rammstein’s other songs as they will probably be useful as well! The term is used for songs from the late fourteenth or early fifteenth centuries or even to refer to Minnesang from as early as the 12th and 13th centuries (Encyclopædia Britannica 1998). For example, despite creating pollution and hurting the environment, getting a fancy new ride is leider geil. Songtext eingeben! “99 Luftballoons” by Nena. Mit wird die Liedersuche zum Kinderspiel. The lied is a term in the German vernacular to describe setting poetry to classical music to create a piece of polyphonic music (Böker-Heil, et al. Though the vocabulary of the Dichterliebe is a bit advanced, the version above is clearly sung so you can definitely follow along! However, the term is usually used in reference to German songs of the Romantic Period (19th Century) written for voice and piano. Lieder is unlike other classical vocal music in that the piano does more than merely accompany. This half-satirical, half-Men’s Lib song about men and their nuances is one of the most popular German songs by Herbert Grönemeyer. 575 Woodbury Glassboro Rd This is great for your listening comprehension skills! Künstler & Songs Transkripte des Musik-Podcasts Künstler & Songs Alexander Knappe - Weil ich wieder zu Hause bin. Learning German becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. If you’re ready to start learning German with video content, head over to FluentU today or download the app from the iTunes or Google Play stores! Until you remember that you don’t know any. Sewell, NJ 08080 This silly song and its equally comical video try to explain, with examples, the concept of leider geil, or “unfortunately awesome.”. Die Betreiber dieses Portals haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ware verschiedenster Art ausführlichst zu checken, dass Sie ohne Probleme den Low german songs … This edition presents 67 songs (Lieder) for voice and piano in the original keys and with the original German texts. With our music videos (the collected “Clips of the Month”) we invite you to discover some of Germany’s most popular bands and some up-and-coming new talent. This MTV era pop classic is still perhaps the high bar for German hits in America. There are many ways to introduce these songs into the classroom. Featured in his album 4360 Bochum, the track ironically points out that “men provide security [yet] men cry in secret […] men can do everything [yet] men have heart attacks.”. Can’t wait to sample some German Lieder? After all, communicating is about more than just language. If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn German with real-world videos. Erlkonig tells the story of a young boy riding home in his father’s arms on horseback. Website Designed by Resonance School of Music LLC ©2019 -In hac Musica studio providentes. This catchy classic is perfect to learn German with songs because of its easy vocabulary and Grönemeyer’s clear enunciation. Please check your email for further instructions. Even the flashcards have something special to offer learners—they integrate video clips, imagery and audio to create rich, memorable learning experiences and help you retain German vocabulary better than ever. In Kraftwerk’s signature style, this song employs repetitive rhythms and a catchy melody with only electronic instrumentation. An anthem of hope for the German identity, it was received favorably in the country and is well known to many young Germans. It has the added benefit that you would find most of its vocabulary in an elementary German textbook! Whatever task you choose, be sure that students understand all directions before playing the song, and then consider allowing it to play a second (or even third) time. Given the economic slump of the early 2000s, as well as the reduction of welfare benefits and the stagnation of the former East, this song aims to highlight that “this is just a bad period.”. The father urges the horse to hurry home in the story but the boy is dead when they reach their destination. This tune, sung in her signature smoky, almost raspy, voice, is about how she is “too tired to go to sleep.”. Amazon and the Amazon logo are trademarks of, Inc, or its affiliates. Lieder is unlike other classical vocal music in that the piano does more than merely accompany. It sounds so cool to learn German with songs…. It pairs thematic explorations of the follies of war with a danceable beat, some catchy hooks, and great hair. The pace of the lyrics, as well as the use of slang, make it more appropriate for a higher level German language student hoping to learn German with songs. Performed with guitars, drums and synthesizers, the song goes on to remark that “polar bears never have to cry.” This song is ideal for German language beginners who want to acquire some basic, yet specific, vocabulary while they learn German with music that most native speakers recognize!; 2011). This piece is the first of 16 movements of Schumann’s longer song cycle Dichterliebe (“the Poet’s Love”), whose lyrics are taken from Heinrich Heine’s Lyrisches Intermezzo (1822). (Download). While watching your chosen videos, you can tap on any subtitled word to look it up instantly. It later came especially to refer to settings of Romantic poetryduring the late eighteenth and nineteenth centuries, and into the early twentieth century. And by learning mega-hits and classic German songs, you’ll get a glimpse into German culture. How can you fill your playlists with popular German songs that you’d actually hear in Germany? 3 South Broad Street Suite 3B Listen to this 1915 recording of “Wohin?” (To which place? Though music in German is generally not well known outside of Germany, Switzerland and Austria, there are a number of German hits that you might dig. Schubert is possibly the most well-known lieder composer composing 600 pieces alone before dying at the young age of 31. After you learn these songs, you’ll be able to connect to German people on a deeper level. Have we got you rockin’ out to Rammstein or swaying to swoony old-school tunes? Last but certainly not least is Marlene Dietrich and her rendition of the German love song “Lili Marlene.” Though this song has been recorded many times by different singers, Marlene’s recording is arguably the most well-known. What is German lieder? FluentU takes great videos and turns them into language learning experiences so that you can learn German as people really speak it. Phone number: 856-956-3036, Resonance School of Music We provide you with the lyrics both in German and in their English translation. And by learning mega-hits and classic German songs, you’ll get a glimpse into German culture. If you find a song in German that you like, it’s only a matter of time before you start singing along without even knowing the exact words. Knef is one of Germany’s most famous chanteuses of the ’60s and ’70s. Take, for example, the famous lied “Der Erlkonig” by Franz Schubert. All Rights Reserved. The knight dances with her until the morning when she returns him to his “poet’s room.”. Everyone should take the song „Geboren um zu leben“ as a model for how to live, at least a little bit. Unheilig – Geboren um zu leben. The poetry typically used for German lieder was not chosen for its “literary merit, but its emotional tone”. ), the second song in Schubert’s “Die schöne Müllerin” (The beautiful miller’s daughter), available from the Library of Congress National Jukebox. After all, communicating is about more than just language. Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you No list of German songs would be complete without at least one Lied (“art song”), the 19th century genre consisting of setting romantic German poems to music.